ご覧になりたいボタンをクリックすると各項目毎の詳細が表示されます。

●入浴施設
●休憩施設	・休憩料金のご案内　・ご宿泊のご案内
●館内施設	・定休日　・売店のご案内
●スポーツ施設	・施設使用料金表　 ・屋内運動施設　・屋外運動施設　・施設休館日

入浴施設

■温泉入浴営業時間 　 午前10：00〜午後9：00（入館受付は午後8：30） ■入館料【お一人様】 　 大人（中学生以上）……￥700（入湯税込） 　 子供（3歳〜小学生）……￥400 　 ※バスタオルとフェイスタオルをお付けいたします。 　 ※館内着をご利用の場合は、 　　　別途200円の料金となります。 何度もご利用の方へ　お得で便利なチケットのご案内 紫雲の郷ご入館チケット【10枚セット】 7,000円 特典：ご購入の方に、無料入館券1枚をプレゼントします。 ※親しい方へのご贈答や各種イベントの賞品などでも、ご利用いただけます。

入浴施設へ>>

休憩施設

休憩料金のご案内

リラックスルーム（70畳、カーペット敷き） 中休憩室（12畳、和室） 小休憩室（7.5畳、和室）

………… ………… …………

無料 5,000円〜（3時間〜） 3,000円〜（3時間〜）

ご宿泊のご案内

客　　室【和室】 ルームチャージ【お食事別】 部屋名 部屋の広さ 定員 1名様 2名様 3名様 4名様 藤・萩・菖蒲・桔梗 7.5畳 3名 7,350円 6,300円 5,775円 − 菊・木槿 12畳 4名 10,500円 8,400円 7,350円 6,300円

※上記の宿泊料金には、入浴料・タオルセット・館内着・サービス料・税金・入湯税が 　 含まれております。 ※小人（3歳〜小学生）宿泊料金は3,850円（税込）。3歳未満のお子様は無料です。 ※チェックインは午後5時から、チェックアウト午前9時までとさせていただきます。 ※上記の料金に、お食事は含まれておりません。ご夕食は館内のレストランをご利用ください。 　 また、ご朝食（お一人様800円）をご希望の場合は、チェックインの際にフロント係までお申し付け 　 ください。団体のお部屋での宴会のご利用は、ご相談ください。 ※ご滞在中のお風呂の利用時間は、次のとおりとなります。 当日 午前10時〜午後9時まで 翌日【翌朝】 午前7時〜午前8時30分まで ※宿泊ご希望の方は、1週間前までにご予約ください。合宿でのご利用は、あらかじめお問合せく 　 ださい。

休憩施設へ>>

館内施設

定休日

毎月第3木曜日（8月は無休） 　 ※館内のメンテナンスのため、臨時休業をさせていただく場合があります。

売店のご案内（フロント横）

■営業時間 　 午前10：00〜午後9：00 ■特産品コーナー 　 地場産の新鮮な果物や野菜などを販売しております。 　 是非、ご利用ください。

県立紫雲寺記念公園内運動施設のご案内(新潟県立の公営健康増進施設)

施設使用料金表	(単位：円)

施設名 区分 単位 個人利用 専用利用 1回券 回数券 定期券 5回券 1年 6ヶ月 3ヶ月 1ヶ月 プール 高校生以上 1回 600 2,700 19,200 12,000 7,200 3,000 専用不可 小中学生 300 1,350 9,600 6,000 3,600 1,500 体育館 大人 日中2時間 130 590         2,040 高校生 100 450         1,630 小中学生 80 360         1,230 大人 夜間1時間 130           2,040 高校生 100           1,630 小中学生 80           1,230 会議室 区分無 日中2時間   260 夜間1時間 260 多目的 運動広場 18歳以上 1時間 平成21年に開催される国体の準備のため、平成19年12月1日〜平成20年12月31日の間は利用できません。 800 青少年 400 テニス コート 18歳以上 1時間   500 青少年 250

※日中とは、午前9時から午後5時まで　夜間とは、午後5時から午後9時まで

スポーツ施設へ>>

屋内運動施設	※特別日とは土日祝祭日、夏期期間

●プール棟 ■施設内容 　 25mプール（3レーン） 　 子どもプール⇒温水 　 バーデプール・打たせ湯 　 寝湯⇒温泉 ※水着着用温浴施設 ■営業時間 　 平日：午後1時〜午後9時閉館 　 特別日：午前10時〜午後9時まで ■利用上の注意 　 ◆スイミングキャップを着用いただきます。 　 ◆衛生上、オムツのとれていないお子様の 　　　ご利用は出来ません。

●体育館棟 ■施設内容 　 体育館（バレーボールコート1面） 　 利用用途：バレーボール、 　 バスケットボール練習、卓球等 　 会議室（畳約20畳 ※有料です。 　 利用料金は問い合わせください） ■営業時間 　 平日、特別日ともに： 　 午前9時から午後9時まで ■利用上の注意 　 専用利用のみ予約受付可能 　 （予約は利用日から数え1ヶ月前から 　 前日まで受付） 　 ◆個人利用は予約不可。利用予約が無い 　　　場合の当日受付です。 　　　・ケガの防止のため内履きを持参ください。

スポーツ施設へ>>

屋外運動施設	※特別日とは土日祝祭日、夏期期間

●多目的運動広場 ■施設内容 　 天然芝フィールド（1面 68ｍ×105ｍ） 　 ※スタンド有り、ナイター照明無 ■利用上の注意 　平成21年に開催される国体（サッカー競技）の開催に合わせて、芝生の改修工事・養生を行うため、多目的運動広場は平成19年12月1日〜平成20年12月31日の間は利用できません。 　平成21年の利用についてはあらためてお知らせします。

●テニスコート ■施設内容 　 砂入人工芝3面：ナイター照明無 ■営業時間 　 平日、特別日ともに：午前9時〜午後5時まで（利用可能期間：4月1日から11月31日まで） ■利用上の注意 　 予約受付可能（予約は利用日から数え1ヶ月前から前日まで受付） 　 利用予約が無い場合は当日受付が可能です。

スポーツ施設へ>>

施設休館日

●毎週木曜日、12月29日〜1月3日 ※但し7月20日〜8月31日までは夏期特別日とし無休 ●施設メンテナンスのため特別休館日を不定期に設けることがあります。ご了承ください。 詳しいお問い合わせは紫雲の郷（0254）41-1126 運動施設担当まで

スポーツ施設へ>>