旅の記録へ
須坂の田中家本家（2005）
|
http://www.tanakahonke.org/index.htm＜豪商の館‥信州須坂田中本家＞ これはプリントして目を通しておいた。 |
|
http://www.shinshu.co.jp/museum/tanaka.html＜田中本家＞ 《田中本家》 初代新八は、35歳で穀物や菜種油、たばこ、綿、酒造などの商売をはじめ、その後、須坂藩御用達商人となり、田中家の基礎を築いた。２代目新十郎は家訓家定書を定め、家人にものを大切にする心を説き、さらに問屋としての基盤を確かなものとした。その財力は須坂藩をもしのぐものだったという。 この博物館は、「田中家の生活文化を見てもらおう」と平成５年４月15日にオープン、年間15万人もの来館があり、今年の５、６月ごろには通算で100万人を超えそうだ。 当時の面影をそのまま残す屋敷構えは豪華なもので、20の土蔵で囲まれた３千坪の土地の中に、四季折々の美しさを楽しめる日本庭園、生活を伝える客殿、主家などの建物があり、現在は土蔵５棟が展示室として使われ、そのほかは散策して回れる。 常設展示コーナーは、実際に使用されていた江戸から昭和までの調度品、陶磁器、漆器、衣装、おもちゃなどを展示。収蔵品は全部で約５万点、どれも非常に良い状態で保存されており、家訓の言葉を代々守り続けてきた姿がうかがえる。注文書や領収書、古文書も数多く、中には未解読ものもあり、今後の調査結果が楽しみだ。また、年に５回は特別企画展が開かれている。 企画展示室では、４月12日（月）まで「お雛様展」を開催中。江戸中期から昭和にかけて田中家に伝わるひな人形や、着せ替え遊びの市松人形などを展示している。ひな祭り料理の再現会食会もある。４月15日（木）から６月14日（月）までは「五月人形展」を予定、以後も随時企画展を開催する。 軽食喫茶室では、江戸時代の古文書から再現した「山鳥の雑煮」や「御膳しるこ」が味わえる。４月末ごろまでは特別メニューの「もものおかしと抹茶」もある。お土産品は、お菓子、陶器、漆器、ハンカチ、スカーフなど、展示品からデザインしたオリジナルなものがあり、通信販売も行っている。 春は桜、夏は沙羅（夏椿）、ヘブンリーブルー（朝顔）、秋はもみじなど、庭園を彩る草花も見所の一つだ。 〈入館案内〉 開館時間…午前９時〜午後５時（４月〜11月）、午前９時半〜午後４時半（12月〜３月） 入館料…大人600円、中高生300円、小学生150円（特別展は別料金） 休館日…毎週火曜日（祝日の場合は翌日）、12月27日〜１月４日、12日、17日 問い合わせ…豪商の館 田中本家博物館 須坂市穀町476 TEL026・248・8008 |
|
http://www.museum.or.jp/IM/report/museum_report/tanaka/tanaka.html＜豪商の館 田中本家博物館＞ 豪商の館 田中本家博物館 長野県は北信濃にあたる須坂市。江戸時代後期、ここに今でいう総合商社のような豪商「田中本家」があった。その後、明治・大正・昭和と経て１１代。１０年まえ、土蔵の整理がはじまり５万点を越える、まさに“近世の正倉院”というべき品々が発見された。平成５年には、それらの収蔵品と屋敷、庭園をいかした「豪商の館 田中本家博物館」がオープンし、同時にすべてオリジナルグッズでそろえた“豪商”の名にふさわしいミュージアム・ショップも生まれたのである。ハンカチ、スカーフ、陶器、さらに漬物、お菓子と品良くそろえた当ミュージアム・ショップ、さらに運営について、ビジネスマンから転身した館長の田中宏和氏に聞いた。 □ 田中本家博物館 館長の田中宏和さんは、当家１２代目にあたる。 土蔵の整理がはじまった１０年まえは大手食品会社に勤めるビジネスマンであった。しかし、母堂が整理をはじめた生家のおびただしい文化的価値のある品々を目にしていくうちに、博物館にしなければ、との思いを強くする。やがて、父親である１１代田中太郎さん（当時 須坂市長）の決断を得て、博物館開館へと進める。ふるさとに戻ったビジネスマンは、ミュージアム人となったのである。 ミュゼ 開館して３年目になるわけですが、ミュージアム・ショップは最初から考えていらしたのですか。 田中 博物館にしようとした時に、まず、いわゆる“民俗資料館”のような、ただ古いものが並んでいるだけというところにはしたくなかったのです。また、ふるさとであるここ須坂に帰ってみましたら、地元の人たちがいいお土産がないって話されてるんですね。 ですから、田中本家の博物館にきていい思い出ができたな、信州の須坂にはいいところ、いいものがあるんだなと感じていただけるような博物館にしたかったのです。 ミュゼ 須坂のお土産としてのミュージアム・グッズとなりますが、でも、ここのショップの雰囲気はいわゆる観光土産物屋ではありませんね。 田中 私は、職員に「うちは３つの展示室はあるけど、ショップは第４展示室、もう一つの展示室なんですよ」といっています。ですから、商品であるミュージアム・グッズはすべてがオリジナルですし、販売員にも展示室としての対応ができるよう話しているんです。つまり、所蔵品と商品の関連ですとか、所蔵品そのものの説明ですよね。販売はしてますけど、やはり知っていただくこと、見ていただいたものを理解し楽しんでいただくということが博物館には大切なように思うんです。 ショップのスペースは約３３平方メートルと、そう広々としているわけではない。 松の大木を縦半分に割ったような大きな椅子が目をひく。そしてすべてオリジナル という商品は、布もの、陶器、お菓子、食品、小物、絵はがき、書籍と大きくわ けられる。 ミュゼ ミュージアム・ショップが展示室の延長であることの実際的な部分ですね。では、もっと気になるところで、ミュージアム・グッズの開発についてですが。ハンカチやスカーフの柄がとてもすてきです。大判で、しかも少し薄手のようです。 田中 絵柄は所蔵品の着物や皿、帯、掛け軸の絵からとっています。ハンカチは多くの色を使っていきますので、その版代が開発費にかかっていますね。多い物で１５色以上です。でも所蔵品の良さを表わすには、その方がいいと思いました。１枚１１００円で、やや高めですが、鳳凰に桐、桜といった縁起がよく華やかなモチーフが使われていて、しかも大判（４８ｃｍ×４８ｃｍ）ですので和服でのおめでたい席に「お膝かけ」としても利用されるようです。 特別な作り方のものには、それなりの場があるということでしょうか。ハンカチも手を拭く、汗をぬぐうといった実用だけではない、見せるためのものが存在するわけです。 ミュゼ お菓子や佃煮、おそう菜缶詰といった食品もオリジナルなんですね。これは田中本家がお殿さまから接待を申しつかったり、お忍びでおいでのお殿さまになにかお出ししたりという事実にもとづくのでしょうが。 田中 田中本家の古文書には、確かに献立表が多く残っています。その再現の一部はミュージアム・ショップ隣りの「お休み処」での「お殿様が食べた山鳥のお雑煮」や「お汁粉」ですが、お菓子については着物の柄や庭園の木々にちなんであらたに開発したものです。お休み処も、展示品に関するもの“和”にこだわるという考え方を取り入れています。また、お抹茶をお出しする時には、召し上がるお菓子をいくつかの中から、お客さまに選んでいただくサービスをしています。 ミュゼ まあ、よくホテルとかのティールームで、ケーキはどれにしますか？とワゴンで運んできてくれますが、選ぶ楽しみがあっていいですね。それにお店としてはいろいろな種類があることをお知らせすることもできます。ところで、これらの製造は地元である須坂の業者さんにお願いされているのですか。 田中 それは理想ですが、実際はいろいろなところの方にお願いしています。でも、逆にこだわらないほうが地元の方に刺激になっていいのではないでしょうかまた包装には必ず「信州須坂」の文字を入れて、須坂の名前を広く知っていただけるよう心掛けています。 「お休み処」。店内に流れる音楽は作曲家・杉山公章さんに館のイメージにあわせて 作っていただいた曲で１０曲以上ある。 豪商の館 田中本家博物館では、平成６年から専用のパンフレットを、つくって通信 販売もしている。そこには「時を越えてなお鮮やかに息づく文化の香りと歴史の美を お手元に…」とキャッチフレーズされている。 ミュゼ 通信販売もされていますね。 田中 買い求めていかれたお客さまから、電話での再注文が多くなりましたので、２年目より通信販売をはじめました。 ミュゼ 通販といいますと、だれにお送りするのか、その名簿も重要になりますね。 田中 来館された方に住所を書いていただいてますので、名簿そのものを購入することはしていません。再注文をいただいた方を中心に、今、通信販売の名簿を整理・拡張しているところです。またお買いあげいただいた方には、通信販売のカタログをつけてお渡ししております。 ミュゼ 博物館には、さまざまな目的や機会で訪れているわけですから、帰ってからじっくりと選ぶというのは博物館のサービスの一つかもしれません。もちろん、販路を広げる意味でも重要ですけど。ありがとうございました。 田中館長に「ビジネスマンが館長に転身ですね」と申しましたら、「そんなとらえ方したことなかったなあ」、とおっしゃって照れられていた。でも経営センスがいきてますよね。う〜ん、やっぱり豪商だもの！！ ＜まとめ・ミュゼ編集長 山下治子＞ MUSEUM SHOP-DATA 豪商の館 田中本家博物館 [オープン] 1993年４月15日 [運営機関] 財団法人 田中本家博物館 [面 積] 33平方メートル [ひとりあたり単価] 2,000円 [年間入館者数] 22万人（平成５年度）、17万人（平成６年度） [オリジナルグッズの割合] 100％ |
|
http://blog.livedoor.jp/abyssinia/archives/5776779.html＜Abyssinian Life Diary＞ 故郷自慢 私の故郷、須坂市には、日本の滝百選に数えられる「米子大瀑布」があります。 駐車場から1キロほどハイキングコースを歩くと、高さ85ｍ、滝口4.5ｍの不動滝、それから高さ75ｍ、滝口5ｍの権現滝を見ることができます。滝は迫力があり、八月の暑い日でしたが、水しぶきが冷たく寒いくらいでした。 ここは根子岳、四阿山、奇妙山に囲まれ、米子不動尊がまつられており、平安時代より山岳信仰が盛んであったようです。 迫力ある水音とその景観はまさにドラマチックで、デートコースに最適かも！？ ついでに地元須坂市自慢をしちゃうと、江戸中期より豪商であった田中本家があり、当時の生活の様子などを見ることができます。立派な庭もあり、ヘブンリーブルーの青の朝顔が綺麗に咲いていました。 一緒に行った友達が田中本家についての記事を書いています。 |
|
http://www.tsuno.org/mt/archives/2004/08/post_16.html＜近況 by nishi makoto＞ 2004年08月12日 §須坂の豪商 ［リポート］ 長野市から見て千曲川を挟んだ対岸に、須坂市があります。ここに滞在した折りに、田中本家博物館を訪れました。田中本家は、須坂の町で江戸中期から続く豪商です。 パンフレットによれば田中本家は、享保18（1733）年に「穀物・菜種油・煙草・綿・酒造業など商いを始めて以来、代々須坂藩の御用達を勤めると共に名字帯刀を許される大地主へと成長し、幕末には士分として藩の財政に関わる重責を果たし、その財力は須坂藩を上回る北信濃屈指の豪商になった」そうです。 田中本家の財力は、大正から昭和初期に至っても健在だったようで、当時の子供服や玩具の展示が目を惹きます。可愛い洋服や帽子、クレヨンなどは、すべて東京三越の通信販売で取り寄せたものだそうです。ほかにもセルロイドの金魚とか、西洋風のミニチュアの食卓、それに東京で出版された子ども向けの雑誌などがあって、もし東京の子どもたちと遊んでも、話が合わないということはなかったでしょう。 田中本家の商売はのちに没落したため、荒れかけていた旧宅を改修して、現在のような博物館にしたのだそうです。展示室をでると、京都から職人を呼び寄せて作らせたという庭園があります。この美しい庭園は、天明の飢饉のあと救荒を兼ねて造営したということです。 天明の頃の須坂の農民の暮らしがどんなだったか、不勉強で知りませんが、同じ信州でも新潟県境に近い秋山郷などは、かつて天明・天保の飢饉で三つの集落が滅んだといいます。焼き畑や平家伝承で知られる秋山郷は、いわゆる「山の民」が拓いた地域だということです。 |
|
江戸中期・享保18年(1733)初代新八は、現在の須坂市穀町で穀物、菜種油、煙草、綿、酒造業などの商売を始めました。 代々須坂藩の御用達を勤めるとともに、名字帯刀を許される大地主へと成長、３代と５代は幕末には士分として藩の財政に関わる重責も果たし、その財力は須坂藩をも上回る北信濃屈指の豪商となりました。 当時の面影を伝える屋敷構えは、約100m四方を20の土蔵が取り囲む豪壮なもので、内部には天命年間(1780年代)作庭の池泉廻遊式庭園のほか、客殿や主屋などの建物が軒をつらねており、四季折々の散策が楽しめます。 |
|
栄枯盛衰という無常相は何故生ずるのだろうか。人の心は勤勉と怠惰が輪廻するからであろう。安堵感が満ちてくると怠惰の性が動き始めるからであろう。 |